visuel

L’Espace de l’Art Concret est heureux de vous annoncer que PRO EUROPA, Fondation Européenne de la Culture lui décerne le « Prix européen du projet culturel 2008 ».


Par le Prix du projet culturel, Pro Europa soutient l’initiative et l’engagement en faveur de la créativité. La fondation entend ainsi encourager les impulsions décisives au dialogue culturel entre les différentes nations et régions d’Europe et participer à l’échange culturel européen.

 

Ce prix salue l’inscription européenne du projet de l’Espace de l’Art Concret depuis 1990 ainsi que l’engagement pour l’éducation artistique des plus jeunes. Les expositions comme l’ensemble des oeuvres constituant la Donation Albers-Honegger se caractérisent par une présence forte d’artistes originaires de différents pays européens dont les principaux sont l’Allemagne, l’Autriche, la Belgique, le Danemark, la Finlande, la France, l’Italie, les Pays-Bas, la Pologne, la Suède et la Suisse.

Mais c’est aussi pour la qualité du projet conduit par les Ateliers pédagogiques de l’Espace de l’art Concret que notre association reçoit ce prix. L’éducation du regard est au coeur des missions du centre d’art qui accueille chaque année plus de 6000 enfants. Cette mission éducative entend ouvrir le regard des générations futures pour placer l’art et la culture au coeur du développement de la société.

 

Chaque année depuis 1980, PRO EUROPA, Fondation Européenne de la Culture remet un prix à une ou plusieurs institutions : le Museum Frieder Burda à Baden Baden en 2007, la Frauenkirche de Dresde en 2006, le Concertgebouw Konzertsaal d’Amsterdam en 2005 ou le Dolmabahce Palast à Istanbul, en 2004.



2008 Prize of the European Foundation of Culture

The Espace de l’Art Concret is pleased to announce that it will be awarded the « European prize of the cultural project 2008 » by PRO EUROPA, European Foundation of Culture.

With the Prize for the cultural project, PRO EUROPA supports the initiative and the engagement for creativity. The foundation thereby encourages different European nations and regions to converse and exchange about culture.

This prize compliments the European enrolment of the Espace de l’Art Concret project since 1990 and the engagement for artistic education of young visitors. The exhibitions as well as the whole range of works constituting the Albers-Honegger Donation are characterized by the presence of artists coming from different European countries, such as Germany, Austria, Belgium, Denmark, Finland, France, Italy, Holland, Poland, Sweden and Switzerland.

But it’s also for the quality of the project led by the educational studios (“Ateliers pédagogiques”) of the Espace de l’Art Concret that our association receives this prize. Teaching how to approach art works is a central mission of the art centre which hosts over 6 000 children per year. This educational mission is conducted in order to familiarize children with the idea of placing art and culture in the heart of the society.

Since 1980, PRO EUROPA, European Foundation of Culture has handed over each year a prize to one or several institutions: the “Museum Frieder Burda” in Baden-Baden in 2007, the “Frauenkirche” of Dresden in 2006, the “Concertgebouw Konzertsaal” of Amsterdam in 2005 or the “Dolmabahce Palast” in Istanbul in 2004.

 

Imprimer print